Scinexx-LogoSpringer-Verlag, Heidelberg
Montag, 13.02.2012
L’Aquila-Erdbeben: Wiederaufbau könnte zehn Jahre dauern
Forscher fordert Erdbeben als Daueraufgabe und Chance zu begreifen
Noch sitzt der Schock tief in den italienischen Abruzzen nach dem verheerenden Erdbeben. Am frühen Montagmorgen des 6. April 2009 hatte ein Erdstoß mit einer Stärke von 6,3 die Region erschüttert, schwere Verwüstungen und zahlreiche Todesopfer waren die Folge. Ein Bonner Erdbeben-Experte hat jetzt erklärt, was beim Wiederaufbau nach der Naturkatastrophe beachtet werden sollte.

Erdbeben in den Abruzzen
Erdbeben in den Abruzzen
© USGS/NEIC Erdbeben in den Abruzzen
Danach gilt: „Nach dem Beben ist vor dem Beben!“ Den Wiederaufbau, der normalerweise rund zehn Jahre dauert, müsse man als eine Daueraufgabe und auch als Chance begreifen.

Mit den Fernsehbildern der Zerstörung schwindet die öffentliche Wahrnehmung der Katastrophe. Dabei steht den Betroffenen in Italien nach der ersten Katastrophenhilfe die eigentliche Aufgabe noch bevor: der Wiederaufbau. „Das Erdbeben in den Abruzzen ist beileibe nicht die erste Katastrophe dieser Art in einer ländlichen Region Italiens“, sagt Professor Jürgen Pohl von der Universität Bonn. „Es hat schon zahlreiche vergleichbare Ereignisse gegeben.“

Provisorisches Alltagsleben
Erfahrung mit dem Wiederaufbau-Management nach schweren Erdbeben hat Pohl selbst bereits vor Jahren gesammelt. Am Beispiel der Wiederaufbauplanung im norditalienischen Friaul erforschte er mit seinen Kollegen Robert Geipel, München, und Mirella Loda, Florenz, die langfristigen Effekte nach einem Erdbeben im Jahr 1976. Der Wiederaufbau erstreckte sich teilweise über Jahrzehnte.

„Der Wiederaufbau nach einem Erdbeben dauert im Regelfall rund zehn Jahre und läuft in vier verschiedenen Phasen ab“, erklärt Pohl. Nach Bergung der Toten und Beseitigung der gröbsten Schäden stellt sich wieder ein provisorisches Alltagsleben ein. Es folgt eine systematische Wiederaufbauplanung, die im vierten Schritt verwirklicht wird und dabei oft nicht nur die Verhältnisse vor der Katastrophe wiederherstellt, sondern den zu einem verbesserten Status führt.

Den Wiederaufbau als Chance begreifen
Trotz all des Leids, das ein Erdbeben für eine Region bedeutet, birgt der Wiederaufbau auch erhebliche Chancen: „Nach Naturkatastrophen neigt die Gesellschaft dazu, das Unglück möglichst ungeschehen machen zu wollen und die alten Strukturen eins zu eins wieder herzustellen.“ Der Geowissenschaftler mahnt: „Es muss im Rahmen des Wiederaufbaus gelingen, die Region widerstandsfähiger gegenüber zukünftigen Erdbeben zu machen.“

Einen weiteren, gerade in diesen Tagen viel beachteten Nebeneffekt hat die Krise auch: „Der Wiederaufbau kann die Konjunktur einer Region beleben, ja sogar einen zukunftsfähigen Strukturwandel bewirken.“ Dies konnte Pohl am Beispiel des Friaul nachweisen: „Die Region wurde von einer traditionellen Abwanderungsgegend zu einer Aufstiegsregion.“

Unerwünschte Nebenwirkungen vermeiden
Der Erdbebenforscher rät darüber hinaus, den Wiederaufbau als Aufgabe der staatlichen Regional- und Sozialpolitik zu begreifen. „Man muss behutsam vorgehen, um unerwünschte Nebenwirkungen zu vermeiden. Katastrophen sind immer auch Katalysatoren für soziale Prozesse.“

Hier muss der Staat sich positionieren: Erlaubt man daher nur den Wiederaufbau an Ort und Stelle? Oder eröffnet man der Bevölkerung einen Spielraum und nimmt dabei in Kauf, dass sich viele jüngere Bewohner am Ortsrand niederlassen und die historischen Ortskerne zu „Altenghettos“ ohne Geschäfte und Infrastruktur werden oder gar ganz aufgegeben werden?

„Denkbar wäre auch die Stärkung einzelner zentraler Orte als Entwicklungszentren, um ein Gegengewicht gegen Abwanderungstendenzen in Richtung der italienischen Verdichtungsräume zu schaffen“, so Pohl.

Verteilungs- und Gerechtigkeitsaspekte berücksichtigen
Schon bei der Unterbringung in Notunterkünften sei darauf zu achten, dass alle in gleichartigen Unterkünften untergebracht werden, damit keine sozialen Spannungen entstehen. Ebenso gelte es, Verteilungs- und Gerechtigkeitsaspekten bei der Planung des Wiederaufbaus Rechnung zu tragen.

Dass das keine triviale Aufgabe ist, erläutert Pohl an einem Beispiel: „Entschädigt man einen Besitzer zweier Häuser, die zerstört wurden, indem er zwei neue Häuser erhält? Oder zahlt man an alle Betroffenen die gleiche Summe aus mit dem Ziel, soziale Unterschiede zu verringern? Und wie bewertet man historische Bausubstanz, die keinen wirklichen ‚Versicherungswert‘ hat?“

Konsequent und transparent vorgehen
Dabei sei konsequent und transparent vorzugehen, damit Fördergelder nicht durch Mitnahmeeffekte abgeschöpft oder sogar missbraucht werden. So seien etwa es nach einem Erdbeben in der mittelitalienischen Region Basilicata 1980 viele Hilfs- und Spendengelder versickert und die Mafia habe vom Wiederaufbau profitiert. Bedeutend sei nicht zuletzt die Frage der Organisation des Wiederaufbaus. Durch ein eher zentralistisches System können übergeordnete Zielvorstellungen besser verwirklicht werden, es führt aber auch zu mehr Bürokratie und weniger Bürgernähe.

„Dezentrale Organisationsstrukturen, wie sich auch im Friaul zur Anwendung kamen, haben den Vorteil, dass sie den individuellen Bedürfnissen vor Ort besser gerecht werden“, sagt Pohl.
Artikel drucken
Nach verwandten Themen suchen:
Erdbeben, Naturkatstrophen, Wiederaufbau, Strukturwandel, Konjunktur, Abruzzen, Bauen, Friaul
Weitere News zum Thema
Supervulkane werden schnell wieder aktiv (02.02.2012)
Erste Anzeichen für eine Eruption erst wenige Jahrzehnte vorher messbar
Haiti droht neue Erdbeben-Serie (27.01.2012)
Verwerfung unter dem Inselstaat ist wieder seismisch aktiv
Death Valley: Vulkanausbruch möglich (25.01.2012)
Ausreichend Magma und Wasser im Untergrund vorhanden
Gibt es unerkannte Erdbebengefahren unter der Adria? (18.01.2012)
Geophysiker führen erste grundlegende Untersuchung der Lithosphäre in der Region durch?
Japan-Beben teuerstes Erdbeben aller Zeiten (12.01.2012)
Naturkatastrophe und ihre Folgen sorgten für 335 Milliarden US-Dollar Schaden
Suche
Erweiterte Suche
Special
Dossier: Mythos 2012 - Die Maya, der 21. Dezember und die Fakten
Newsletter
Bestellen Sie jetzt den kostenlosen Newsletter!
Diaschauen zum Thema
Erdbeben
Naturgewalten
Vulkanismus
Dossiers zum Thema
Erdbeben
Vorhersagbar oder aus heiterem Himmel?
Warten auf das große Beben...
Japan - Ballungsräume auf dem Schleudersitz
Detektive im System Erde
Das GeoForschungsZentrum Potsdam
Forschen am "System Erde"
Die Geowissenschaften im Wandel
Tsunami
Das Geheimnis der Riesenwellen
100 Jahre Plattentektonik
Alfred Wegener und seine Theorie
Plattentektonik im Zeitraffer
Die Welt am Meeresboden im Wachsmodell
Sintflut, Seeschlacht und Kamikaze
Wie Naturereignisse unsere Geschichte prägten
News des Tages
Wirbelstürme heizen Stratosphäre auf
Natur: Forscher "outen" Top-Eindringlinge
Smalltalk verführt zum Kauf
Oxidativer Stress schuld an Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Kohlendioxid als Kohlenstoffquelle
L’Aquila-Erdbeben: Wiederaufbau könnte zehn Jahre dauern
Sehr gute Noten für deutsche Tunnel
Bücher zum Thema
Naturkatastrophen
Wirbelstürme, Beben, Vulkanausbrüche - Entfesselte Gewalten und ihre Folgen von Inge Niedek und Harald Frater
Erdbeben
Eine Einführung von Bruce A. Bolt
Der unruhige Planet
von Richard Dikau und Jürgen Weichselgartner
Allgemeine Geologie
Eine Einführung in das System Erde von Frank Press und Raymond Siever
Plattentektonik
Kontinent- verschiebung und Gebirgsbildung von Wolfgang Frisch und Martin Meschede
Der bewegte Planet
Eine geologische Reise um die Erde von Richard Fortey
Top-Clicks der Woche
1. Forscher haben See unter Antarktis-Eis angebohrt
2. Krebsmedikament macht Alzheimer-Symptome rückgängig
3. Röntgenlicht macht Eisen durchsichtig
4. Fasten lässt Krebstumore schrumpfen
5. Gletscher verlieren jährlich 230 Milliarden Tonnen Eis